Το Τσεκούρι, Το Κότο και το Χρυσάνθεμο

 

Τίτλος : Το Τσεκούρι, Το  Κότο Και Το Χρυσάνθεμο

Πρωτότυπος Τίτλος : INUGAMIKE NO ICHIZOKU 

Σειρά: Kosuke Kindaichi

Συγγραφέας: Seishi Yokomizo

Γλώσσα Πρωτοτύπου: Ιαπωνικά

Μετάφραση :  Μαρία Αγγελίδου

Είδος: Αστυνομική Λογοτεχνία

Έτος Έκδοσης Πρωτοτύπου: 1951

Εκδόσεις:  ΑΓΡΑ      (έτος:) 1992

Αριθμός Σελίδων:  400

Η ιστορία: Στην δέκατη υπόθεσή του, ο διάσημος ντετέκτιβ Κόσουκε Κιντάιτσι (ας πούμε ο Σέρλοκ Χολμς της Ιαπωνίας) έρχεται αντιμέτωπος με μία αιμοβόρο διαθήκη και τα μυστικά της πολυμελούς οικογένειας Ινουγκάμι. Γκροτέσκα αισθητική, εξωτική Ιαπωνία, ακραίες καταστάσεις, μακάβριες υποθέσεις, εγκλήματα λίγο πιο τρελά από τα...συνηθισμένα. 

Η γνώμη μου: Ένα βιβλίο που διαβάζεται απνευστί, γοητεύει με τη φαντασία, φλερτάρει με στοιχεία γκόθικ παραμυθιού ή όπως θα έλεγαν οι Ιάπωνες Kaidan (ιστορίες φαντασμάτων). Αν και υπερβολικό, το αποτέλεσμα τελικά αφήνει μια επίγευση γοητείας.

Μεταφορά στον Κινηματογράφο: Το 1976 ο σπουδαίος Ιάπωνας σκηνοθέτης Kon Ichikawa μετέφερε το βιβλίο στον κινηματογράφο. Το 2006 το βιβλίο ξαναμεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη από τον ίδιο σκηνοθέτη. 

Ο συγγραφέας: Ο Seishi Yokomizo (190-1981) γεννήθηκε στο Κόμπε της Ιαπωνίας. Αγαπούσε την αστυνομική λογοτεχνία από παιδί, έγραφε και παράλληλα σπούδαζε Φαρμακευτική. Μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο τα βιβλία του απέκτησαν τεράστια απήχηση.  Έχει συγγράψει 77 βιβλία με ήρωα τον ντετέκτιβ Κόσουκε Κιντάιτσι, με το πρώτο (Οι φόνοι Χόντζιν) να θεωρείται από τα σπουδαιότερα στο χώρο του ιαπωνικού μυστηρίου. 

Το 1980 ιδρύθηκε προς τιμήν του το Βραβείο Γιοκομίζο Σέισι για μυθιστορήματα μυστηρίου, με έπαθλο 53.000 ευρώ.