Οντισιόν ★ ★ ★ ★ ★

 

Τίτλος : Οντισιόν

Πρωτότυπος Τίτλος : Audition

Συγγραφέας: Katie Kitamura

Γλώσσα Πρωτοτύπου: Αγγλικά (Η.Π.Α)

Μετάφραση :  Βάσια Τζανακάρη

Είδος: Λογοτεχνική Πεζογραφία, Ψυχολογικό Δράμα 

Έτος Έκδοσης Πρωτοτύπου: 2026

Εκδόσεις: ΔΙΟΠΤΡΑ  (έτος:)

Αριθμός Σελίδων: 184

★ ★ ★ ★ ★

Η ιστορία: Μια μεσήλικη ηθοποιός συναντιέται με έναν νεαρό που ισχυρίζεται ότι είναι υιός της σε κάποιο εστιατόριο. Από εκεί ξεκινάει μια ασταμάτητη ροή σκέψεων και αγωνιωδών περιγραφών σε πρώτο πρόσωπο που παραπέμπουν σε ψυχολογικό θρίλερ, αλλά στην ουσία σκιαγραφούν την υπαρξιακή αγωνία της πρωταγωνίστριας σε σχέση με τους ρόλους της, τόσο στο θέατρο όσο και στη ζωή. Στο δεύτερο μέρος του βιβλίου, τα πρόσωπα παραμένουν ίδια, αλλά οι ρόλοι αλλάζουν ριζικά. Ρόλοι που όλοι καλούμαστε στη ζωή να αναλάβουμε, τους εκτελούμε και τους αφήνουμε πίσω μας. 

Η γνώμη μου: Ο μοντέρνος τρόπος με τον οποίο καταφέρνει η συγγραφέας να μετατρέψει ένα υπαρξιακό δράμα σε ψυχολογικό θρίλερ, οι μονοκόμματες περιγραφές, τα κοντινά πλάνα στις εκφράσεις των ηρώων, όλη της η λογοτεχνική γραφή, καθώς και τα παράδοξα που χρησιμοποιεί,  αποτελούν κατά τη γνώμη μου ένα μεγάλο μάθημα δημιουργικής γραφής. Και αν και το Οντισιόν ανήκει στα βιβλία που διάβασα απνευστί και θαύμασα για την πρωτοτυπία και το περιεχόμενό τους, υπάρχει σποραδικά μια υπερβολική επιμέλεια στα εκφραστικά μέσα η οποία αντί να λειτουργήσει ως εργαλείο επικοινωνίας με τη συγγραφέα, αναχαίτισε, ακόμα και μπλόκαρε τα συναισθήματά μου. Αυτό δεν αναιρεί τη φρέσκια, καινοτόμο ματιά που με εξέπληξε καθώς και τον τρόπο της να μπλέξει τόσο άρτια τους θεατρικούς ρόλους με εκείνους της ζωής. 

Σύμφωνα με συνέντευξη της συγγραφέως, το σημείο έναρξης της Οντισιόν ήταν η επιθυμία να γράψει για τη μακρά διαδικασία μέσω της οποίας τα παιδιά πρέπει απαραιτήτως να μεγαλώσουν και να αποξενωθούν από τους ίδιους τους τους γονείς. (όλη η συνέντευξη εδώ)

Η Συγγραφέας: H Katie Kitamura (1979) είναι ιαπωνικής καταγωγής Αμερικανίδα λογοτέχνης (έχει γράψει πέντε μυθιστορήματα), απόφοιτος του Πανεπιστημίου του Πρίνστον, κριτικός τέχνης, και δημοσιογράφος. Μέχρι το 2025 ήταν καθηγήτρια δημιουργικής γραφής στο NYU. Το βιβλίο της Οντισιόν εντάχθηκε στη βραχεία λίστα των βραβείων Booker 2025.

Δημιουργική Διαδικασία: H ίδια δηλώνει πως δεν έχει ανάγκη από ιδιαίτερες συνθήκες για να γράψει, αλλά προτιμά να το κάνει μόλις ξυπνάει το πρωί, πριν επέμβει ο εξωτερικός κόσμος.