Σας αρέσει ο Μπράμς;

Σας αρέσει ο Μπράμς; , Φρανσουάζ Σαγκάν, κριτική, βιβλιοκριτική, Αγγελάκη, 2026


Τίτλος : Σας αρέσει ο Μπράμς;

Πρωτότυπος Τίτλος : Aimez-vous Brahms

Συγγραφέας: Françoise Sagan

Γλώσσα Πρωτοτύπου: Γαλλικά

Μετάφραση : Γ. Βιτιβιλία

Είδος: Λογοτεχνική Πεζογραφία

Έτος Έκδοσης Πρωτοτύπου: 1959

Εκδόσεις:   Αγγελάκη       (έτος:) 2018

Αριθμός Σελίδων: 142

Η ιστορία: Η Πόλα, 39 χρονών, κουρασμένη από τις ασταμάτητες απιστίες του συντρόφου της, ενδίδει στον έρωτα ενός νεαρού που θα έκανε τα πάντα για εκείνη, πηγαίνοντας ενάντια στις προσδοκίες της κοινωνίας αλλά και του ίδιου της του εαυτού. 

Η γνώμη μου: Η Σαγκάν επιτρέπει στην πρωταγωνίστριά της να κάνει μια αντισυμβατική επιλογή (η ίδια την χαρακτηρίζει ατύχημα) και ερευνά τις εσωτερικές της συγκρούσεις. Σχεδόν κλειστοφοβικό, το μυθιστόρημα ετούτο απευθύνεται στην αγωνία της γυναίκας η οποία μεγαλώνει μέσα σε μια κοινωνία που αγαπάει τα νιάτα. Το ανικανοποίητο μητρικό ένστικτο, η μοναξιά, ο έρωτας και η απιστία, όσα ζητάει η γυναίκα από έναν άντρα, οι ρόλοι στους οποίους εγκλωβίζεται για χάρη της κοινωνίας, οι επιλογές και τέλος η ζωή η ίδια ανατέλλουν διαδοχικά μέσα σε μια νωχελικη θλίψη εγγενή στην πένα της συγγραφέως. 

Το παρασκήνιο: σε τηλεοπτική συνέντευξή της η συγγραφέας με χαμόγελο ανέφερε ότι διάλεξε από όλους τους συνθέτες τον Μπραμς για τον τίτλο, επειδή είναι ο πιο εύηχος. (ο Μέντελσον έχει πολύ μεγάλο όνομα και ο Μότζαρτ παρά είναι προφανής)

Μεταφορά στην οθόνη: Κινηματογραφική ταινία με τον τίτλο Goodbye Again (1961)  (Ίνγκριντ Μπέργκμαν, Ιβ Μοντάν και Άντονι Πέρκινς)

Η συγγραφέας: Η Φρανσουάζ Σαγκάν (1935 – 2004) ήταν Γαλλίδα θεατρική συγγραφέας, μυθιστοριογράφος και σεναριογράφος. Έγραφε ρομαντικές μελαγχολικές ιστορίες με πρωταγωνιστές πλούσιους αστούς. Το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο Καλημέρα Θλίψη (1954), που είναι και το πιο γνωστό, το έγραψε, όταν ήταν ακόμα έφηβη.


Σχόλια